患者可选用其它治疗药物,包括三种与心脏瓣膜疾病无关的其它多巴胺激动剂。
互联网摘选
在这几个转换标准的判定上,除语义一致性外,其它几个语法层次上的正确性问题都已有相对成熟的解决方案。
互联网摘选
在密克罗尼西亚[联邦]和其他国家,还开展了‘本土化’运动,以推广当地食品。
互联网摘选
Similar foimations on the Columbia River suggest there may have been as many as 100 floods.
哥伦比亚河上相似的地层说明洪水可能多达100次.
互联网摘选
There have already been reports of scam text messages calling for donations to help survivors.
已经有报道说,有诈骗短信要求捐赠去帮助幸存者.
期刊摘选
There have been many academic discussions – and even an entire book – on what moral turpitude is.
关于什么是道德败坏,有过很多学术讨论,甚至有一整本书都是讲这个的。
互联网摘选
There have been five episodes since its first release on big screen in 1996.
第一部《碟中谍》于1996年上映,至今已有5部系列电影。
互联网摘选
There have been several book serializations in the Sunday papers lately.
近来星期日报纸上连载刊登了好几本书。
provided by jukuu
There have been disagreements in this matter, among old and valued friends.
相互敬重的老朋友曾在这个问题上有过份歧.
互联网摘选
Since the beginning of the year, there have been sharp drops in the dollar-yen conversion rate.
年初以来, 美元对日元的汇价一路下泻.
互联网摘选
尽管前人在爆炸压实烧结陶瓷粉末方面进行了大量的理论和实验研究,但涉及纳米尺度的研究还很少。
互联网摘选
过去世上曾有多次类似的危机,需要些奇能异士来效劳。
provided by jukuu
战略与环境具有交互性,文中用典型案例分析、SWOT模型、PESTEL模型和五力模型等模型方法,并通过对比分析,来分析宏观环境和竞争环境,从中找到有利和不利的环境因素。
互联网摘选
Since Harry has arrived they have been rejuvenated and there is more life around the club.
自从雷德科纳普来了之后,他们变得更加有活力,整支俱乐部更加有生气了.
互联网摘选
目前我国锅炉行业中,大多是直接引进国外大型机组,对于这种大型的特种钢结构还没有足够有效的分析与设计方法,对锅炉钢结构相关方面研究成果甚少。
互联网摘选
我们的抵押贷款机构已经作出了一些改变,并可能成为房产市场繁荣的部分原因。
互联网摘选
